06.02.2012. – stāsta tulkotāja Rūta Karma

Posted: 03.02.2012. in igauņu valoda, literātūra, tulkojumi, tulkotāji

Rūta Karma, tulkotāja, sarīkojums RLB, LVAK 06.02.2012. Igauņu valoda, tulkojumi, grāmatas, pasakas, periodika. Rakstnieki, Kaplinskis, Tammsāre.Turpinot pirmdienu priekšlasījumu seriju, RLB latviešu valodas attīstības kopa (LVAK) piedāvā tulkotājas Rūtas Karmas stāstījumu.

Rūta Karma tulko no igauņu valodas, kā arī igauniski. Publikācijas sākušās 1978. gadā. Šeit norādīti viņas darbi (avots: Latvijas Radošo savienību padomes profesionālo mākslinieku reģistrs).

R. Karmas stāstījums būs par diezgan plašu izdevumu klāstu Igaunijā – periodiku, vārdnīcām u. c., kam ir sakars ar valodu un tulkotājas darbu. Interesanta ir gan tieša kaimiņu tautas kultūras iepazīšana, ko palīdz veikt mūsdienu kultūras darbinieki, gan arī Rīgas Latviešu biedrības 144 gadus senā saikne ar igauņiem!

Sarīkojuma laiks: pirmdien, 2012. gada 6. februārī plkst. 18:00.
Vieta: RLB nams, Rīgā, Merķeļa ielā 13, otrā stāva 301. telpa.

Comments
  1. Lasītāja says:

    Reblogged this on Lasītājas piezīmes and commented:
    Rītvakar droši vien jau būs siltāk.

Kommentāru lodziņš:

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s